全文很長，是我在旅途中慢慢累積起來（例如在飛機上、候機室、旅館房間、研討會會場、...）然後再稍加潤飾，比較像是流水帳，有耐心的人請慢慢看...
如果想看照片的話，我選了八十幾張放網路相簿裡...我要看照片∼我要看照片∼我要看照片∼我要看照片∼
6/5-6
天剛亮就要趕到機場，因為沒這麼早的 bus 可搭，只好麻煩全家大小一早送我到機場，他們也順便到台北（晚上要參加 Laurence 婚禮）。未來將有十天看不到老婆和 Zack，還沒上飛機就開始想念他們了。
從台灣到日本由於乘客不多，幾乎每個人都有一整排座位、或坐或臥。
抵達東京 Narita 是中午，從機上鳥瞰東京郊區十分漂亮，可惜忘了將相機拿在手裡。在 Narita 轉機是出名的麻煩和耗時，果不其然，走路、安檢、等接駁車、再走路、到第一航廈的巴西航空櫃台就花掉將近一個小時。巴西航空的櫃台人員叫做藤本英雄，中文講的就像道地台灣人，接著要瞎晃四個半個小時才能登機。
18:30 登機，這一趟 23 小時的航程中間會先停留 LA（竟然還要憑美國簽證才能落地停留，囉唆的很...），飛機是 MD-11，不曉得會不會擁擠，擔心...。
在網路上查過 MD-11 的座位表，配置是 2-5-2，想說靠窗應該還不會太擠，結果上飛機才發現是 3-4-2，硬被擠在左邊靠窗。一路上幸好跟鄰座 B 先生（他座位是B）還聊的不錯，不然會悶斃。B 先生是在巴西最大的柴油引擎製造公司擔任經理，負責工程研發、行銷、環境影響測試等，聊了一些全球柴油引擎市場、南美和亞洲產業狀況、南美勞工在日本的低落地位、巴西和阿根廷烤肉的差別、...等。他還說巴西會英文比例約 30-40%，阿根廷只有 5%，都集中在政府和旅遊相關行業，我開玩笑說這樣高壓力環境可以讓我七天內學會西班牙語。
看得出來 B 先生是個有國際觀又熱愛自己國家的人。他也是好先生、好爸爸，聊到家庭時臉上洋溢的幸福很明顯看得出來。談到我參加的數學與設計研討會，他很驚喜聽到這樣的研討會，可以讓人多瞭解數學有趣的地方。他回憶說他小孩第一次數學考的並不好，他老婆對小孩說「我討厭數學，所以你以後可能也會像我一樣討厭數學」，他擔心小孩子從此不愛數學，急忙撥亂反正的對家人說「你不可以這樣灌輸孩子對某個學科的成見，像我就喜歡數學，所以孩子以後也許也會喜歡數學啊」我心有戚戚焉，很多時候是大人讓小孩子不愛唸書的。
飛機上乘客的比例大約是巴西人（商務+返鄉勞工）和日本人（移民+旅遊團）各一半，然後加上零星的外國人。根本就是一架返鄉探親專機。
日本飛 LA 花了 9 個半小時，在 LA 過境還要過海關查驗證件、拍照按指紋，這樣就花掉一個半小時，總共停留 2 小時後才繼續航程，換了一批巴西先生當空服員。接著 LA 到 Sao Paulo 要 11 個多小時，真的是要命的遙遠。
抵達 Sao Paulo 前 40 分鐘正好日出，從雲端看七彩晨曦簡直夢幻到極點，Sao Paulo 位於起伏很戲劇化的丘陵地，抵達 Sao Paulo 上空時有薄霧籠罩丘陵低窪區，地面就像是隨意鋪上一層捲捲的棉花，好似雲端城市。飛機降落時衝進雲中、瞬間伸手不見五指，眼前景色一變，就變成機場跑道，我們竟然像是在雲裡降落了！那種美景與想像結合的感覺真是令人起雞皮疙瘩的感動。在 Sao Paulo 轉機只有匆匆的一個鐘頭，因準時抵達又不必換航站，時間還算寬裕。
【奇怪，PowerBook 電池愈來愈沒力，已經沒法子撐到兩個半小時，連續使用（還把螢幕切暗）大約只有一個半小時，而且睡眠狀態下好像耗電量變大了。】
從 Sao Paulo 到 Buenos Aires 坐經濟艙最前排，夾在兩位中年女士中間，因為航程短、又多是商務人士趕早上班，大家都累、也都懶得聊天，我的座位於是就顯有點癟扭。2 小時飛行比起之前的航程算是小兒科，打打幾個字很快就到了。
6/6
10:20AM 抵達 Buenos Aires 國際機場，出境簡單，換了 200USD 的 pesos，也不知道夠不夠用。個子高挑、相貌頗具喜感的 Alan 阿倫先生在出境大廳拿著牌子等我，聊了一下才知道我是他接機的最後一位，其他人已經在咖啡廳等，聽說有人六點鐘就到機場，已經耗了四個多鐘頭，大概快癱掉了吧。和大家隨口聊聊，怎麼感覺自己挺多話的，可能是飛太久感到悶吧。
12:00PM 搭 minibus 出發前往幾百公里外的 Mar del Plata，道路兩旁就只見到一望無際的草原和數不清的牛群，真不愧是彭巴草原。原本以為司機會開快車一路衝到 Mar del Plata，結果就像 Discovery 頻道的探險之旅一樣，又是加油、填肚子、修車的，加上司機油門永遠只踩一半，在速限 100 公里的公路上開不到 80！就這樣足足花了七個鐘頭才熬到目的地，憋尿憋到膀胱快爆裂。
旅館 check-in 後放了東西，8:30PM 下樓聊天吃晚餐。點餐時先點餐前飲料（你要點正餐還不給點呢！）、用完飲料再點正餐、用完正餐才點餐後甜點和飲料、最後是點心和餐後飲料，西班牙與對話已經把我擊敗，如果遇到沒有英文菜單的餐廳肯定掛點。
整個旅館只有一部公用電腦，明天要試試用他們辦公室網路連線，要不然什麼檔案都不能傳，實在令人感到困難重重。
這樣一天就過了∼喔對，會議主席維拉原來是薇拉，一位年高德劭的老太太，是位熱心於數學應用的數學家。
M & D 2004
4ta. Conferencia Internacional Matemática & Diseño
Mar del Plata - Argentina - 7 al 10 Junio 2004
6/7
除掉開幕演說，我是研討會第一場第一位上台，壓力極輕，因為無前例可循，把該講的講完就輕鬆了。奇怪，明明準備廿分鐘的內容，為什麼還是講三十分鐘講不完，連軟體展示都來不及，難道又哈拉太久？肯定是阿雷波風格害的。
幾篇論文聽下來，就了解到這是個充滿西班牙文的研討會，到目前為止大概有一半論文是西文，現場演講則有超過三分之二講西文，真是要命。雖然說從自我學習角度來看這的確有助於七天內學會西文（笑）【註：是真的，聽了一天的西班牙文，好像聽懂得字愈來愈多，抱持著嬰兒學語言的精神，傻傻的聽、用力去聽、看嘴型，好像蠻有用的，西班牙文除了名詞詞性外，似乎不難，應該趁機多學。】；實際上對非西文與會者卻十分不便、又尷尬。一個要走向國際化的研討會應該還是要嚴格限定英文為主要語言，如果真要照顧本國語言，應當在同一時間另開額外的研討會。不清楚過去兩屆的狀況如何，畢竟也都在非西語國家辦，如果只是這屆，明年我會繼續參加，而如果是每年皆如此，那...投稿意願真的會降低。原本想找薇拉問清楚論文錄取率，好像也不用問了，大概是八成以上吧，來參加的人多半是自己人（主辦學校的自己人、主辦國家自己人、曾經投稿過的人），很多中小型研討會都差不多這樣，但是如果規模要更大，勢必要有一番改變。感覺起來阿根廷研究人員相當努力、很有想法、也很嚴肅在做研究，甚至有美豔可愛的建築師還自己做獨立研究來投稿，他們國際化程度如果更高，國際曝光率再高一些，遲早會邁向國際研究大國。
雖然稍有遺憾，但還是想和薇拉談亞洲成立國際數學與設計協會的可能性，主要想弄清楚這個協會和 NEXUS 的關係、運作方式等。當然老婆如果知道我又攬事情做一定抓狂，但先問問總可以吧。
本日最後一場專題演講「結構的幾何、幾何的結構」，講者厲害，講的很細、圖例很少，如果不一面想事情寫東西，加上時差來襲，有可能現場睡倒。
剛剛提到的美豔建築師叫做佛羅倫西雅，29 歲、有著標緻臉龐、迷濛眼睛、嬰兒般皮膚、個子中等、穿著很有品味，她只來一天就要回事務所，非常可惜（可惜什麼？），當然老婆如果知道就會感到慶幸，老公竟然不開會就只顧著看美女，還好美女只出現一天（笑）。
研討會第一天大家已經開始討論最後一天的計畫（汗），有人提早走、有人打算留一天在 Buenos Aires，有人要投靠親戚玩久一點。這裡說的大家至少有愛雪、托馬士，彼得、伊曼紐、蓋瑞、亞努旭等。嬌小型的愛雪是土耳其博士生，即將輟學到北卡重新唸另一個博士學位，專攻建築類型與形態學。托馬士來自車臣，是個有趣的年輕人，看起來像是西歐藝術家，其實已經博士班畢業，正在大學教數位媒體。彼得在維也納科技大學建築學院教電腦媒體，似乎是這個會議的常客（但他已經被充滿西文的研討會搞得煩躁）。伊曼紐先生來自加拿大新斯科細亞省海力法可斯市，自己開公司，研究什麼我不清楚。亞努旭來自波蘭羅克洛科技大學建築系，研究結構。
發覺台灣學生（學者）申論（針對一個主題論述）的能力要繼續加強，研討會中並沒有很深奧的論文，但是卻可以發揮這麼多論述，而且還頭頭是道、很有另一番見解，這樣的論述能力真是台灣學生做研究最欠缺的東西。
6/8
以下有一堆論文筆記，對看不懂的人感到抱歉，我是寫給自己看的：
- 與 Buenos Aires 大學建築學院合作的 Diego 迪耶哥講題是歸納各類 puzzle 遊戲（例如河內之塔和中國環）找通解，結論是拿著一把尺就可以解題，這個酷。他就是從網路下載我賞楓照片的人。
- 接下來的專題演講: Polynomiography in art and design 摘要：
- (intersection of math and art)
- 從簡單到及複雜的多項式圖形，從單線圖到 fractal 範圍極廣
- 期望建立新的 polynomiogrpahy 領域，包含藝術、教育、科學應用等
- photographer + camera + subject
- polynomiographer + software + polynomials
- FTA Fundamental Theorem of Algebra
- FTA 的 root-finding 只有 1-4 階可以找出規律，高階呢？
- 現今對 FTA 的瞭解停留在抽象階段 illusion，其實並不瞭解它到底是怎麼一回事，因為所有證明都太深奧、太複雜，無法在大學、研究所開課講授
polynomiography 讓大眾參與多項式特定與解題，即使他們不知道何謂多項式 - using iteration
- p(x)=x^4-1 looks like fractal
- (intersection of math and art)
- 亞努旭來自波蘭（錯過他早上第一場演講）
- 高層建築的新結構，更安全、提供額外安全通道，例如台北101共有八層超強結構層，大樓倒塌僅以八層為單位坍塌。他上回參加台北高層建築研討會時上過台北101頂樓，他一直以此為傲，因為我這個在地人都還沒機會上去。
- 新數值模型語言 Formea
- 伊曼紐不需要圖片的形態學
- semiotics記號語言學
- 源自研究自然形態的形態學主要讓我們學到自然形態的目的在節省能源、省力、有效率，但人為形態如直角、直線其實很沒有效率
- 現代造型幾乎沒有內涵、不攜帶訊息，例如筆直的管子，截面固定、製造簡易，椅子造型和材料也簡單、主要設計來自如何將不同組件拼湊起來
- 工業化大量生產的結果就是一大堆制式、沒有特色的元件（的確）
- 具備資訊內容的形態學
- 針織圖樣與數學描述的圖形，等於圖素與向量的形式
- semiotics記號語言學
- 李奧納多．帕羅．迪亞茲的 DECÁLOGO（這是摩西十誡嗎?）
- www. calendar10.com.ar 結果是講曆制
- 嘿∼人家學數學的，設計感很好啊，圖片範例都非常棒！
- www. calendar10.com.ar 結果是講曆制
- 【如果一直都是西班牙文的演講，還要繼續聽嗎？但外出又不知道去哪裡...煩惱中】
- 化學教授莎拉講原子結構中的藝術
- 從傳統原子結構講到量子力學結構，看到一大堆方程式，只知道軌道函數 orbital function 由兩組函數構成：R(radial function) * Y(probability density function)...
- 在最後終於看到漂亮的量子結構圖片，普普啦
- 從傳統原子結構講到量子力學結構，看到一大堆方程式，只知道軌道函數 orbital function 由兩組函數構成：R(radial function) * Y(probability density function)...
- 【Tea time，一杯咖啡控荔枝（咖啡牛奶），看亞努旭秀他即將在家裡車庫建造的可轉九十度飛行（水平翼變垂直翼）的飛機。】
- 土庫曼大學瑪麗亞•剛薩雷斯教授講...新的數學教學法吧。但聽起來像是系所簡介，還有怎麼用認知心理學實際應用在數學教材上。
- 專題演講，另一個教育議題，有關數學與兒童美術教育結合的計畫，巴西年輕的女教授主講（看起來就一副很熱情投入兒童教育的人），提到不少傳統教育抹煞兒童創意的問題，加上填鴨式學習讓兒童對數學失去興趣。小朋友的作品竟然已經可以玩到 Escher 的畫風，有趣。
飯局中蓓寧娜對蓋瑞的再著色 recoloring 理論大加韃伐（起因竟只是有人談到蓋瑞沒有一起來吃飯），認為科學家對美術的認知太膚淺，她覺得沒有完整的美術訓練一切都是枉然，伊曼紐則中肯的評論，順便回批一下蓓寧娜「科學家也會覺得藝術家使用科學技術的層次很膚淺」，哈哈∼他不愧是我欣賞的生活家。回旅館已經累斃，這幾天都是這樣，時差加上喝酒吧，正想開電視眼睛就開始無力，然後整個人癱在床上不省人事。
6/9
八點鐘起床洗澡吃早點，電腦忘了充電，又經歷昨天西班牙語的疲勞轟炸，早上兩場演講就算了吧，下午還要 city tour，今天會是最輕鬆的一天。
聽了一下第一場演講，嗯，講西班牙語的聽眾討論的很熱烈，聽不懂的人一臉尷尬的笑容，果然去聽的是傻瓜，索性去血拼吧。一位女士很客氣的帶亞努旭和我到附近商場去逛，標準的 shopping mall，規模比美國小，但一應俱全。亞努旭有興趣皮件、衣服、皮靴（幫老婆買），結果搞半天先買了馬黛茶具組，我則買排笛、maraca、和有酷酷南美駱馬圖案的軟帽。
發現身上批索不夠用了，到 Citibank 換旅支，等很久、搞了一大堆 paper works，慢的要命，早知道隨便挑一家銀行就好。
下午一點鐘開始 city tour，一車廿多人吧，往城外的路上經過商業區、次商業區、藍領階級住宅區、有點荒涼的火車站、一般住宅區、城外的低收入區、然後就是一望無際的彭巴草原。第一站到十五公里遠的地方吃傳統阿根廷鄉村午餐（其實應該是給觀光客吃的地方），餐桌排成ㄇ字形，餐前沙拉（生菜、某種動物的舌頭切片、烤茄子等）、烤肉主餐、到餐後點心，還有不間斷的紅酒，從兩點吃到四點鐘，賓主盡歡。接下來逛一個郊區佈滿漂亮別墅的山丘，聽說號稱小瑞士，是很漂亮，房子建材簡單，不是水泥磚造就是木頭，山頂可以遠眺，僅有的兩三間木造餐廳都有一個 view 很棒的烤肉間。接著回銀海市逛市區、港口，這個城市很年輕，只有一百多年的歷史，建築多是簡化的十九世紀西班牙、英國鄉村風格，商業區較多水泥高層建築，多是裴隆時期之後興建。也看到不少未完工就荒廢的建築，是兩年前經濟大蕭條的結果。港口有個海獅保留區，其實品種應該是海狼，不是人工規劃的區域，而是被牠們“佔用”的區域，這些海狼脾氣不怎麼好，會驅趕觀光客。接著到船隻墳墓，這個偏僻的港區竟然被當作廢棄船隻的永久安息地，好像一片沈船區，晚上必定很恐怖。接著逛半個小時的貝殼博物館，與其說是博物館，倒不如說是展示很多貝殼收藏的餐廳。結束參觀後約莫六點半，要吃晚餐看探戈了嗎？尚未。大家被丟回旅館盥洗、休息，九點鐘才出發前往晚餐地點。
這個探戈晚餐蠻棒的，現場探戈音樂棒，一位穿著時髦的女大提琴家搭配幾位老先生音樂家（鋼琴、手風琴、演唱），加上昏暗的燈光，把現場搞得微醺，一樣排成ㄇ字形的餐桌、一樣的上菜順序、一樣不間斷的紅酒、一樣熱絡的聊天氣氛，在探戈音樂現場演出的襯托下跟前幾天完全不同，等探戈舞者出場，現場熱度更是開始沸騰。聽說這對舞者每週練習三到四天、每天練習三到四小時，舞跳得非常棒∼
午夜一點鐘才回到旅館，這種九點鐘開始持續三個小時的晚餐形式，到現在還是無法適應。進房間還順手開了電視，但不到三分鐘就以大字形攤平在床上。
6/10
不曉得是昨晚的探戈晚餐吃的太久還是怎麼了，清晨五點腸胃覺得怪怪的，有點脹氣又好像要拉肚子，搞得翻來覆去跑廁所沒睡好覺，一直到十點鐘才起床，把衣服襪子洗一洗，決定早上的演講就算了，再去血拼吧。
慢慢逛 San Martin 大街，買了明信片、漂亮的 Mate 馬黛銀吸管、皮製鑰匙圈，照些照片、逛書店。天空下著毛毛細雨，冷冷的，但一件厚厚棉質內衣加外套勉強避寒，反正逛商店便可以保暖。午餐隨意在麥當勞解決，這邊的麥當勞員工還會在你用餐的時候推銷冰淇淋、飲料、咖啡之類的，看到一群阿根廷女學生，紮著長辮子，短裙加藍毛衣、拿著手機猛送簡訊，基本上人們都很友善，只是會用看外星人的眼光看我而已。
- 下午第一場 Patricia 講工業設計曲面分析的演講，很有趣，對我未來研究可能有用
- 第二場用數學多項式逼近求解之類的東西畫圖就比較牽強；
- Tomás 托馬士的 3D 碎形圖形很棒，有網址可以下載東西：
- http://fostoros.fi.muni.cz/pv097/prog/attract
- http://www.fi.muni.cz/~toms/md04.pdf
- http://fostoros.fi.muni.cz/pv097/prog/attract
- 接著 Mauro 講 NURBS 和 B-spine 建構建築造型，好像停留在草模和 RP 階段，不知道有沒有真的蓋出來(Prototipado Rápido = Rapid Prototype)。也用 Autocad, Rhino 作曲面分析、unfolding。有做出一塊 1:1 扭曲牆面模型。
- Rosa 講專門給建築學生的數學遠距教學，英文演講，感動中...回去要研究一下他們的線上課程，看起來很有系統。有些問題晚一點問清楚...
有些藝術家主觀性很強，不願意接受不同想法，卻又有強烈意圖要改變別人，我不認為這是好的。雖然我自稱（或佯稱）是藝術家，但我只會用作品試圖告訴別人我的想法。蓓寧娜一直強調藝術要被懂得藝術的人審視、要受嚴謹的藝術訓練，她對於非藝術家創作出來的藝術品一直很不以為然，這和我所認知的藝術來比，她是窄化的藝術、自視甚高的一種心態。她曾經被彼得（或伊曼紐）反問過，「藝術家認為科學家的藝術很幼稚，同樣科學家也會認為藝術家所引用科學概念的很幼稚」，我完全同意這種對比，而且比比皆是。由此看來，數學與設計研討會真是洪水猛獸，幸好絕大多數人講西班牙文、不僅都是阿根廷同胞、還多來自相同一兩所學校，如果是英文為主，我猜毫無結果的辯論一定少不了。
- 最後一場演講先由 Valeria 講利用混沌理論研究都市發展研究的可能性，因為開發中都市充滿無法預期的變數（如低收入區域和隨意開發的情況），用混沌理論也許可以協助都市發展研究。
- Sonia 聲音和週期函數研究，這個研究應該不算首創，原創不足，當作學生期末作品還可以。
- 接著又是 Escher 的東東...
6/11
早上頒發與會證書？有沒有搞錯！還一個一個頒發、鼓掌，這樣子等於明白告訴大家參加的人數不會太多，否則一天都頒不完。好不容易從昨天惜別會開始說掰掰到現在，大會真的結束了，很多人恨不得立刻離開似的老早就把打包好的行李端出來，痴痴的等巴士。幾天前搭的同一部小巴士姍姍到來，啊...好熟悉的運將先生和擋風玻璃裂縫，黑黑壯碩的 Sim 遲遲上車，之前他和幾個人理念不同的爭執讓車上氣溫頓時結冰，幸好他識相的坐我隔壁，對大家都是好事，因為沒幾個人願意和他同座（天空烏鴉飛過）。回到 Buenos Aires 後住進 Hotel Lion。晚上遛大街、逛國立戲劇院、將近九點才找到餐廳吃晚飯。走狗屎運，找到一家超棒的 buffet，無限量吃到飽加兩瓶紅酒，每個人才消費25批索。連台灣都找不到這樣燈光好、氣氛佳、好吃又超便宜的！
6/12
原本計畫早起沖個澡、出門逛 Buenos Aires 市區，結果因為窗外是個光線進不來的天井，還一直以為天沒亮，起床時竟然已經十點半，還被櫃台催退房，這真是晴天霹靂！因為接下來兩天沒得洗澡，我已經可以預見飛機上某個座位周圍有一股異味繚繞的可怕景象。沒辦法，時間有限，到櫃台退房寄了行李後趕緊出門，加緊腳步逛街、照相，所幸幾個小時內還是讓我徒步逛了不少地方，這部份就不細說了。下午趕回旅館搭計程車到機場途中，計程車司機十分熱情又健談，講他年輕時候、他去過的地方、他的家庭、他可愛的兩個女兒、還一面開車一面回頭秀照片給我看（運將...你都不用看路開車喔...我可是冷汗直流哩）。
回到台灣後，唯一的遺憾是一輩子到南美洲機會不多，而我的行李只比起出發時增加了一點點重量，會不會帶回來太少東西了？
附記一些過去幾天聽到、常用的西班牙文：museo, libro, dia, plato, plato del dia, arquitectura, matemática, diseño, ciente (next?), parrilla, grilla, pollo, pile, sikus, maraca, bienvenido, nuevo, troucha (trout), ciente,
bien, bueno, si, no, buenos dias, ciao, adios, cafe (con leche), primer, segundo, tetris, una, dos, tres, cuartor, cinco, ces, ciente, ocho, nueve, diez, venty, ventidos, cincuento, telefonica, conferencia, nacion, metodología, analisis, mosaico, observamo, posición, forma, condición, geometría, generación, clasificación, poligonos, figura, centro, área, superficies, adición, sustración, movimiento, plano,...
No comments:
Post a Comment